1급 영어일반 영어빈출 낮음
다음 문장의 밑줄 친 'after all'의 뜻은? "They failed in it after all."
1
모든 것 이후
2
그 후에
3
결국
4
마침내
상세 해설
정답 해설
'after all'은 '결국, 어쨌든'이라는 뜻의 숙어입니다. 이 문장은 '그들은 결국 그것에 실패했다'라는 의미입니다. after all은 두 가지 용법이 있는데, (1) 예상과 다른 결과를 나타낼 때 '결국' (2) 이유를 설명할 때 '어쨌든, 왜냐하면'으로 사용됩니다. 여기서는 (1)의 용법으로 쓰였습니다.
학습 팁
after all = 결국, 어쨌든. at last / finally = 마침내 (오랜 기다림 끝에). 둘의 차이를 구분하세요.
오답별 해설
1. 모든 것 이후
'모든 것 이후'는 after all을 직역한 것으로, 숙어의 실제 의미와 다릅니다.
2. 그 후에
'그 후에'는 'after that' 또는 'afterwards'에 해당하는 표현입니다.
4. 마침내
'마침내'는 'at last', 'finally'에 가까운 표현으로, after all과는 뉘앙스가 다릅니다. after all은 기대와 다른 결과를 강조합니다.