1급 영어아마추어 전문용어빈출 낮음
The operator of an amateur station is permitted to transmit messages of technical nature on rig. 밑줄 친 'messages of technical nature on rig'의 뜻은?
1
정치적 견해 선전
2
외설적인 말을 쓰는 행위
3
리그에서의 기술적 성격의 메시지
4
공개서신 및 교신왕래
상세 해설
정답 해설
'messages of technical nature on rig'는 '리그에서의 기술적 성격의 메시지'를 의미합니다. 아마추어 스테이션의 운영자는 리그에서 기술적 성격의 메시지를 전송할 수 있습니다. messages of technical nature는 '기술적 성질의 메시지', rig는 '무선장비, 무선기기'를 뜻합니다. 아마추어 무선에서는 기술적 내용의 교신만 허용됩니다.
학습 팁
아마추어 무선 허용 메시지 = messages of technical nature (기술적 성격의 메시지만!)
오답별 해설
1. 정치적 견해 선전
propaganda on political views(정치적 견해 선전)는 아마추어 무선에서 금지되는 행위입니다.
2. 외설적인 말을 쓰는 행위
obscene words(외설적인 말)는 모든 무선통신에서 금지되는 행위입니다.
4. 공개서신 및 교신왕래
public correspondence(공개서신/교신왕래)는 아마추어 무선에서 허용되지 않는 통신 유형입니다.