1급 영어일반 영어빈출 높음
다음 문장과 뜻이 같은 것은? "You have nothing to do with it."
1
It is none of your business.
2
It is no business of yours.
3
You should do nothing about it.
4
You cannot do anything with it.
상세 해설
정답 해설
'You have nothing to do with it'은 '당신은 그것과 아무 관련이 없습니다'라는 뜻입니다. 이와 같은 의미의 표현은 'It is no business of yours(당신의 일이 아닙니다)'입니다. 'It is none of your business'도 같은 의미이지만, 'It is no business of yours'가 원문에 더 가까운 직역입니다.
학습 팁
have nothing to do with = It is no business of yours = 관련 없다
오답별 해설
1. It is none of your business.
'It is none of your business'도 같은 의미이지만, 'It is no business of yours'가 원문 구조에 더 가깝습니다.
3. You should do nothing about it.
'You should do nothing about it'은 '그것에 대해 아무것도 하지 말아야 한다'로 다른 의미입니다.
4. You cannot do anything with it.
'You cannot do anything with it'은 '그것으로 아무것도 할 수 없다'로 다른 의미입니다.