1급 영어아마추어 전문용어빈출 낮음
Select the most adequate translation for the following word: Coordinated Universal Time (UTC).
1
세계표준시
2
국제원자시
3
그리니치 평균시
4
세계협정시
상세 해설
정답 해설
UTC(Coordinated Universal Time)는 '세계협정시'로 번역됩니다. UTC는 국제원자시(TAI)와 세계시(UT1)를 절충하여 만든 시각 체계로, 전 세계 시간의 기준이 됩니다. 협정(Coordinated)이라는 단어가 핵심으로, '조정된/협정된 세계시'라는 의미입니다.
학습 팁
UTC = Coordinated Universal Time = 세계협정시 (Coordinated = 협정된)
오답별 해설
1. 세계표준시
세계표준시는 일상적으로 혼용되지만 UTC의 정확한 번역은 '세계협정시'입니다.
2. 국제원자시
국제원자시(TAI)는 원자시계 기반의 별도 시간 체계로 UTC와 다릅니다.
3. 그리니치 평균시
그리니치 평균시(GMT)는 UTC와 유사하지만 다른 시간 체계입니다.